EP0130 s
Le Barrage
Toco et Roco se disputent une branche solide pour leurs constructions dans le marais. Le bras de fer casse la branche et les projette tous les deux dans l'eau, détruisant la hutte de Roco.
Série d'animation brésilienne
Deux frères.
Un marais.
Pas un mot.
TOCO & ROCO est une série deanimation en pâte à modeler, sans dialogues, qui met en scène deux frères castors vivant dans un marais. Toco, l'aîné, construit tout avec soin ; Roco, le plus jeune, préfère ne rien faire — et perturbe les choses précisément lorsqu'il décide d'aider. L'humour naît de leur confrontation, et le marais a toujours le dernier mot.
Stop-motion en pâte à modeler, fait main
Épisodes
Chaque épisode est une petite pagaille dans le marais.
EP0230 s
Willow Swirls
Toco fait des spirales de pâte parfaites, mais Roco le distrait pour toutes les manger, échanger les assiettes et le faire tomber dans la boue.
EP0330 s
Silence dans le marais
Toco et Roco essaient de traverser le marais en silence au milieu de douze alligators endormis, mais un éternuement incontrôlable de Roco réveille tout le groupe.
EP0430 s
Le Bateau de Feuille
Toco termine le bateau de feuilles et va chercher des figurines en bois. Roco monte à bord, et l'embarcation coule lentement sous son poids.
Rencontrez Toco et Roco
Deux frères, deux tempéraments, et un marais qui ne serait pas le même sans eux.
Toco
Méticuleux • Patient • Sérieux
Castor. Frère aîné — c'est lui qui construit, organise et fait tourner le quotidien de tous les deux.
Découvrir le personnage →
Roco
Malicieux • Curieux • Maladroit
Castor. Frère cadet — c'est celui qui retarde, traverse et dérange : le moteur des catastrophes.
Découvrir le personnage →
Un petit monde fait à la main
La série se déroule dans des marais et des bayous inspirés du bassin de l'Atchafalaya, où la nature est le décor idéal pour de grandes (et de petites) aventures.
Bayous et marais
Une nature vivante, qui réagit et dénoue la scène.
Pâte à modeler artisanale
Traces de doigts bien visibles, rien de lisse.
L'humour sans dialogue
Aucune réplique, aucun sous-titre — rien que le rythme.
Chamailleries fraternelles
La méthode de l'un rencontre l'improvisation de l'autre.
À propos du créateur
Renato Souto Maior
Je suis Renato, le créateur de TOCO & ROCO. La série est née de ce qui m'a toujours touché dans l'animation : la pâte à modeler, le stop-motion et une histoire racontée sans un mot — le chemin de Pingu et de Shaun the Sheep. Ce qui m'intéresse, c'est l'humour qui n'a pas besoin de paroles. Un geste, une pause, un truc qui rate au bon moment : ça traverse toutes les langues, et c'est ce que font Toco et Roco à chaque épisode. Je produis de manière indépendante, en utilisant l'intelligence artificielle comme outil de production — pour modeler, animer et accélérer ce qui prenait des mois auparavant. La réalisation, les idées et le rythme restent un travail de main.
Contact : tocoandroco@gmail.com
Inspirations
Références de langage et de rythme, citées par leur nom seulement, sans image, personnage ni marque de ces œuvres.
Pingu
L'humour sans dialogue, et de la pâte à modeler qui joue.
Shaun le mouton
Une narration purement visuelle et le rythme du stop-motion.
Tom et Jerry
La mécanique de la poursuite et de la conséquence physique.
Les Castors allumés
Un duo de frères aux tempéraments opposés.
Hé Arnold !
Arnold lui-même est né en pâte à modeler, dans les courts-métrages en stop-motion réalisés avant la série.
Monica Toy
Des épisodes très courts, une seule blague, droit au but.