EP0130 s
A Represa
Toco e Roco disputam um galho firme para suas construções no pântano. O cabo de guerra faz o galho quebrar e lança os dois na água, destruindo a toca de Roco.
Episódios
Cada episódio é curto, sem diálogos, e termina com o pântano dando a última palavra.
Temporada 1Primeira temporada
EP0230 s
Willow Swirls
Toco faz espirais perfeitas de massa, mas Roco o distrai para comer todas elas, trocar os pratos e fazê-lo cair na lama.
EP0330 s
Silêncio no Pântano
Toco e Roco tentam atravessar o pântano em silêncio entre doze jacarés dorminhocos, mas um espirro incontrolável de Roco acorda o grupo inteiro.
EP0430 s
O Barco de Folha
Toco termina o barco de folhas e sai para buscar bonecos de madeira. Roco entra na embarcação, que afunda lentamente com seu peso.
EP0530 s
O Chapéu
Um chapéu levado pelo vento e recuperado com água e um sapo dentro resulta em um banho indesejado para Toco.
EP0630 s
A Pescaria
Toco pesca um peixe grande, mas o anzol de Roco enrosca no seu avental e o derruba na água.
EP0730 s
A Espiga Derrubada
Toco prepara uma espiga de milho na fogueira enquanto Roco tenta pescar outra e acaba derramando o balde inteiro no fogo.
EP0830 s
Travessia do Pântano
Toco cruza o pântano cuidadosamente por um tronco estreito enquanto Roco cruza o mesmo trecho sentado confortavelmente sobre uma tartaruga.
EP0930 s
O Tronco Oco
Toco tenta tirar uma soneca enquanto Roco transforma um tronco oco em instrumento e arrasta um trio de sapos para uma roda de batuque.
EP1030 s
Pegadas no Deque
Toco limpa o deque de madeira e Roco o atravessa deixando pegadas de lama, tentando apagá-las de costas.
EP1130 s
Pote de Vaga-lumes
Toco enche um pote de vidro com vaga-lumes, mas Roco estraga tudo e abre a tampa, fazendo os insetos escaparem e iluminarem o pântano inteiro.
EP1230 s
A Estátua de Lama
Toco esculpe uma estátua de lama dele mesmo, mas Roco aproveita um descuido para dar à escultura uma barriga redonda e um dente torto.
EP1330 s
O Espelho do Pântano
Roco imita a pose séria de Toco refletida na água. Toco flagra o irmão e revida com caretas, mas um sapo interrompe a brincadeira ao saltar na cabeça de Toco.
EP1430 s
A Fruta e a Lama
Toco e Roco competem no estilingue para derrubar uma fruta, mas Roco prega uma peça e inicia uma perseguição.
EP1530 s
A Sombra da Mariposa
Ao fazerem sombras chinesas na pedra ao redor da fogueira, Toco e Roco se assustam com a sombra gigante de uma mariposa minúscula antes de rirem do engano.