EP0130 s
水坝
Toco 和 Roco 在沼泽里为了建屋子的木头争抢。拔河让木头折断，把两人都跌进水里，还毁了 Roco 的窝。
剧集
每集都很短，没有对白，最后总是沼泽说了算。
第 1 季Primeira temporada
EP0230 s
Willow Swirls
Toco 捏出了完美的面团卷，但 Roco 打扰他，想把它们全吃光、调换盘子，还让他摔进泥地里。
EP0330 s
沼泽里的安静
Toco e Roco 试图在十二只正在睡觉的短吻鳄之间静静地穿过沼泽，但 Roco 无法控制的一个喷嚏吵醒了所有的短吻鳄。
EP0430 s
树叶小船
Toco做好了一艘树叶船，走开去拿木制玩偶。Roco爬进船里，船因他的重量慢慢下沉。
EP0530 s
帽子
一顶帽子被风吹走，用水和一只青蛙一起找了回来，结果给Toco带来了一场不想要的洗澡。
EP0630 s
钓鱼
Toco 钓到了一条大鱼，但 Roco 的鱼钩却挂在了他的围裙上，把他拽进了水里。
EP0730 s
掉落的玉米棒
Toco 正在火堆旁烤玉米，而 Roco 试图钓一条更大的鱼，结果不小心把整桶水都泼到了火上。
EP0830 s
沼泽渡越
Toco 小心翼翼地踩着一根细长的树干过沼泽，而 Roco 则舒舒服服地坐在乌龟背上过同一段路。
EP0930 s
树洞
Toco 试着小睡一会儿，而 Roco 则把一个树洞变成乐器，还拉着三只青蛙加入了一场打击乐合奏。
EP1030 s
木屋前廊的脚印
Toco 清理木质前廊，而 Roco 踩着泥泞走过，留下脚印，并试图倒着走来擦掉它们。
EP1130 s
萤火虫罐头
Toco 在玻璃罐里装满了萤火虫，但 Roco 把事情搞砸了，打开了盖子，让昆虫们逃跑并照亮了整个沼泽。
EP1230 s
泥塑像
Toco 雕刻了一座他自己的泥塑像，但 Roco 趁他不注意，给雕塑加上了一个圆圆的肚子和一颗歪牙。
EP1330 s
沼泽之镜
Roco 模仿着 Toco 在水面上的严肃姿态。Toco 撞见这一幕并做鬼脸还击，但一只青蛙跳到 Toco 头上打断了他们的玩耍。
EP1430 s
水果与泥巴
Toco 和 Roco 比赛用弹弓打落一个水果，但 Roco 搞了个恶作剧，引发了一场追逐战。
EP1530 s
蛾子的影子
围着篝火在石头上做皮影戏时，Toco 和 Roco 被一只极小的蛾子投下的巨大影子吓了一跳，随后便为这个误会笑了起来。